Điều chỉnh giá nước sạch

CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP NƯỚC CHỢ LỚN                                   CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
    97 Phạm Hữu Chí – P12 Q5 TP.HCM                                                   Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
ĐT : 08.38.552.354       Fax : 08.39.550.424
              -----*_*_*_*_*-----
      PHÒNG KINH DOANH                                                                Quận 5 , ngày   01  tháng 03  năm 2010.
THÔNG BÁO
Kính gởi : Quý khách hàng sử dụng nước
thuộc khu vực quản lý của Công ty Cổ phần Cấp nước Chợ Lớn
Công ty Cổ phần Cấp nước Chợ Lớn kính gởi đến Quý khách hàng lời chào trân trọng và xin thông báo đến Quý khách hàng về việc điều chỉnh giá nước sạch trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 103/2009/QĐ-UBND ngày 24/12/2009 của Ủy Ban Nhân dân Thành phố có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2010. Theo đó, đơn giá nước sạch chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng như sau :

Đối tượng sử dụng nước
Đơn giá (đồng/m3)
Năm 2010
Năm 2011
Năm 2012
Năm 2013
Các hộ dân cư :
-         Đến 4m3/người/tháng)
-         Trên 4m3 đến 6m3/người/tháng
-         Trên 6m3/người/tháng
 
 4.000
 7.500
10.000
 
 4.400
 8.300
10.500
 
 4.800
 9.200
11.000
 
 5.300
10.200
11.400
Hành chánh sự nghiệp, đoàn thể
 7.100
 8.100
 9.300
10.300
Sản Xuất
 6.700
 7.400
 8.200
 9.600
Kinh doanh
12.000
13.500
15.200
16.900

       Các mức đơn giá cho năm 2011, 2012, 2013 được điều chỉnh vào ngày 01 tháng 01 mỗi năm.
*      Giá nước mới có một số khác biệt so với giá nước cũ, cụ thể như sau :
1.      Về định mức nước sinh hoạt :
Định mức nước sinh hoạt được xác định trên số nhân khẩu thường trú và tạm trú dài hạn căn cứ theo sổ hộ khẩu và sổ tạm trú. Mỗi nhân khẩu chỉ được đăng ký định mức tại một thuê bao đồng hồ nước. Trường hợp nhiều hộ gia đình sử dụng chung một đồng hồ nước (địa chỉ trong sổ hộ khẩu thường trú khác với địa chỉ đặt đồng hồ nước) thì tính định mức các nhân khẩu sử dụng chung cho khách hàng đứng tên thuê bao đồng hồ nước.
Trường hợp người nhập cư, sinh viên và người lao động thuê nhà để ở (có thời hạn thuê từ 12 tháng trở lên, căn cứ vào sổ đăng ký lưu trú và hợp đồng thuê nhà có xác nhận của địa phương) được tính định mức theo số nhân khẩu như trên.
  1. Về giá nước mua sỉ :
Những khách hàng có hệ thống ống nội bộ, mua sỉ nước sạch phân phối lại cho các đối tượng sử dụng nước trong hệ thống ống nội bộ được giảm giá 10% đơn giá theo đối tượng sử dụng nước nêu trên, cụ thể như sau :
-         Các khu dân cư, chung cư, ký túc xá, khu lưu trú công nhân sử dụng nước sinh hoạt, giảm giá 10% so với giá nước trong và ngoài định mức. Chúng tôi sẽ cùng Quý khách hàng thống kê nhân khẩu sử dụng nước để làm căn cứ tính định mức nước sinh hoạt.
-         Các khu công nghiệp, khu công nghệ cao, khu chế xuất, giảm giá 10% so với giá nước sản xuất.
-         Các khu thương mại, dịch vụ, khu chợ đầu mối, giảm giá 10% so với giá nước kinh doanh – dịch vụ.
Những khách hàng mua sỉ nước sạch phân phối lại cho các đối tượng khác trong hệ thống ống nội bộ với nhiều mục đích sử dụng nước khác nhau, chúng tôi sẽ cùng Quý khách hàng xác định tỷ lệ sử dụng nước của từng mục đích làm căn cứ áp giá tính tiền sử dụng nước.
  1. Về việc tính tiền nước theo giá nước mới cho kỳ hóa đơn đầu tiên :
Quyết định điều chỉnh giá nước của Ủy ban Nhân dân Thành phố có hiệu lực từ ngày 01 tháng 03 năm 2010 (áp dụng từ kỳ phát hành hóa đơn tiền nước kỳ 03/2010).
Như vậy, lượng nước khách hàng sử dụng trước ngày 01/03/2010 sẽ tính giá nước cũ (theo Quyết định 154/2004/QĐ-UB, ngày 15/06/2004 và Quyết định 239/2004/QĐ-UB, ngày 20/10/2004 của Ủy Ban Nhân dân Thành Phố về điều chỉnh giá nước sạch trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh) và lượng nước khách hàng sử dụng từ ngày 01/03/2010 sẽ tính giá mới.
Việc tính lượng nước sử dụng trước và sau khi quyết định điều chỉnh giá nước mới có hiệu lực được thực hiện theo nguyên tắc trung bình tiêu thụ : lấy tổng lượng tiêu thụ trong kỳ (m3) chia cho số ngày trong kỳ để lấy số tiêu thụ bình quân/ngày, sau đó :
-         Nhân với số ngày trước ngày 01/03/2010 để có lượng nước tính theo giá nước cũ.
-         Nhân với số ngày từ ngày 01/03/2010 để có lượng nước tính theo giá nước mới.
Cách tính trên được thể hiện cụ thể, rõ ràng trên hóa đơn tiền nước.
Riêng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt vẫn được thực hiện theo Quyết định 139/2007/QĐ-UBND, ngày 20/12/2007 của Ủy ban Nhân dân Thành phố :

Đối tượng sử dụng nước
Đơn vị
Mức thu phí
2010
1.      Hộ gia đình sử dụng nước sinh hoạt trong định mức 4m3/người/tháng
2.      Hộ gia đình sử dụng nước sinh hoạt vượt mức
3.      Sản xuất
4.      Kinh doanh dịch vụ
5.      Cơ quan hành chánh sự nghiệp
 
đ/m3
đ/m3
đ/m3
đ/m3
đ/m3
 
 400
   800
   900
2.000
   800

Quý khách hàng có nhu cầu tìm hiểu thêm về giá nước mới có thể trao đổi với các nhân viên đọc số, thu tiền của Công ty chúng tôi hoặc liên hệ Công ty Cổ phần Cấp nước Chợ Lớn qua số điện thoại 38.552.354, 38.546.873, 38.576.295, 38.546.872 để được giải thích thêm.
Trân trọng kính chào.
                                                                                                  CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP NƯỚC CHỢ LỚN